O Retorno

Bem,depois de um ano de ausência, está na hora de recomeçar.

131.
Além do outono, os poetas cantam
Uns poucos dias prosaicos,
Um tanto este lado da neve
E, da neblina, o outro lado –

Poucas manhãs incisivas –
Noites ascéticas, poucas –
Terminaram-se as dálias de Mr. Bryant –
E as medas de Mr. Thomson.

Aquietou-se o rumor no regato –
Fechadas estão as vagens de cheiro;
Dedos mesméricos tocam suaves
Os olhos de muitos elfos.

Talvez permaneça um esquilo,
Com quem partilhe minhas aflições –
Dá-me, Senhor, uma ensolarada mente
Para suportar teu desejo tormentoso!
E. Dickinson (Tradução de Ivo Bender)